Skip to main content
  • 甚麼是人民幣產品?

    人民幣產品可包括多種類的投資產品。一般以人民幣計價或結算、或投資於與人民幣掛鉤的資產或投資項目,也可稱為人民幣產品。

  • 當我買入人民幣產品時,我是否要承受匯率風險?

    一般來說,非內地(包括香港)的投資者若以人民幣以外的本地貨幣投資人民幣產品,便需承受匯率風險。因為人民幣是受到外匯管制的貨幣,當你打算投資於人民幣產品時,便可能要將你的本地貨幣轉換為人民幣。而當你贖回或售出你的投資時,你或需要將人民幣轉換回本地貨幣(即使贖回或出售投資的收益是以人民幣繳付)。在這過程中,你會牽涉轉換貨幣的成本,亦要承受匯率風險。換言之,就算你買賣該人民幣產品的價格不變,於轉換貨幣的過程中,如果人民幣貶值,你亦會有所損失。

    正如所有貨幣一樣,人民幣的匯率可升可跌,而人民幣更是受到轉換限制及外匯管制的貨幣。

  • 在贖回或出售我所投資的人民幣產品時,是否一定收回人民幣?

    你應該對產品的性質及條款有充分理解,投資前亦必須仔細閱讀銷售文件,了解當贖回或出售該產品時是否會收取人民幣。即使該產品打算以人民幣交收,但若該產品因你的贖回或出售要求而要賣出一些非人民幣計價的投資項目,而同時在轉換為人民幣的過程中遇到限制,你或許未必可以收回人民幣。另外,就算該產品是以人民幣計價,如果因為貨幣匯返原國或其他人民幣管制措施,亦未必能有充足的人民幣金額去滿足所有贖回或出售要求。因此,於贖回或出售該產品時,你也未必能收取人民幣。

    香港交易所(港交所)已推出"人證港幣交易通"(交易通),讓持有不足人民幣資金的投資者以港元購買以人民幣計價的股票﹑與股本相關的交易所買賣基金及房地產投資信託基金。不過,你應留意交易通的一個主要特點是只接受以港元買入相關人民幣證券;及當投資者賣出該等人民幣證券時只能收取港元,你應向經紀行或銀行查詢並了解使用「交易通」涉及的條款、費用、運作流程及需簽署的協議等。

    你可瀏覽港交所網站,了解相關安排及交易通股票名單。

  • 人民幣產品是否有流動的二手市場?

    由於人民幣產品是一項新產品,因此可能沒有二手市場。你應該向你的投資顧問查詢,或應尋求專業意見,了解有關產品是否有二手市場以及其流動性。此外,你亦應了解該產品是否設有最短投資期,以及提早贖回或終止的罰款或收費。在作出投資決定前,請仔細考慮你對流動資金的需求。

  • 投資人民幣產品時,還須考慮甚麼風險因素?

    投資風險/市場風險: 跟所有投資一樣,人民幣產品須面對投資風險,並且可能不保本。即產品內的投資或相關資產的價格可升可跌,而導致產品可能賺取收益或招致損失。因此,即使人民幣升值,你亦可能須承受虧損。

    流通風險: 由於人民幣產品是一項新產品,因此可能沒有一般的交易活動或活躍的二手市場。因此,你或不能即時出售有關產品,又或可能要以極低價出售。

    發行人/交易對手風險: 人民幣產品須面對發行人的信貸風險及無力償債風險。你應該仔細考慮發行人的信用程度,再作出投資決定。由於人民幣產品亦可能投資於衍生工具,你亦須承受衍生工具發行人違約的風險。這些風險可能對產品的回報有負面影響,更可能構成重大損失。

    貨幣風險: 正如文中第二題提到,如果你打算將贖回或出售產品所得的人民幣轉換成其他貨幣,你須承受人民幣貶值的風險。

    視乎該人民幣產品的性質及投資目標,你可能須承受其他風險。作出投資決定前,記得要細讀銷售文件內的風險因素,如有需要,應尋求專業意見。

  • 在投資人民幣產品前要留意甚麼?

    跟所有投資一樣,投資人民幣產品前,你須清楚了解產品的性質、投資目標、策略、主要特點及風險,評估有關產品是否符合你的投資需要,並考慮你是否可以承受有關風險。你須明白,人民幣升值(如有)不一定會為人民幣產品帶來收益。最後,當你贖回或出售人民幣產品時,亦未必收回人民幣。如有疑問,應諮詢專業人士的意見。

  • 我該如何評估那產品是否適合我?

    在作出投資決定前,你應該多了解產品的特點及個人的投資目標。另外,根據證監會的《操守準則》,證監會的持牌人及註冊機構在對你作出有關產品的招攬行為或建議時,有責任按照你的個別情況,例如財務狀況、投資經驗及投資目標等,確保相關的招攬或建議對你是合適的。

  • 投資者賠償基金是否涵蓋人民幣產品?

    現時,如果該人民幣產品是於香港聯合交易所或香港期貨交易所買賣,而持牌證券行或銀行發生違責事件,例如在提供證券或期貨合約買賣服務中挪用替客戶託管的人民幣產品,如投資者因此蒙受損失,可向投資者賠償基金索償。